Da li si ga naterala da se predomisli? Èujem li ja to svadbena zvona?
En ting er at beslutte sig. Noget andet at give udtryk for det.
Odluèiti se je jedna stvar, a prièati o tome sasvim druga.
Det vigtigste er at beslutte sig for at køre med.
Važno je da odluæiš da se popneš.
Så siger hun, at hun har brug for mere tid til at beslutte sig.
A zatim je ona rekIa kako se još nije odIuèiIa.
Hør, ingen behøver at beslutte sig nu, okay?
Neka niko ništa ne odluèuje... za sada, ok?
Så bør vi hjælpe ham med at beslutte sig.
Онда теба да му помогнеш да се одлучи.
Ved du, hvor lang tid det tager en kvinde at beslutte sig om en fyr?
Ted, znaš li koliko treba ženi da odluèi hoæe li spavati sa momkom ili ne?
Måske kan dette få din mor til at beslutte sig hurtigere.
Možda ovo natera tvoju majku da malo brže donese odluku.
Tja, at beslutte sig for kønsskifte er en kolossal beslutning.
Ovako... Odluka o promeni pola je ogromna odluka.
Men det med at beslutte sig i offentligheden er ikke høfligt overfor en fornem mand som Karenin.
Ali sve to premišljanje u javnosti nije pristojno prema tako uglednoj osobi kakva je Karenjin.
Der er ingen grund til at beslutte sig med det samme.
Čak ne moraš sad da odlučiš.
Det vil tage tid for nyheden at nå ham, og længere tid for ham at beslutte sig.
Trebaæe vremena da ga vesti stignu, i još vremena da olduèi.
Og det krævede en del mod af disse forsvarere at beslutte sig for, at de ville begynde at rejse sig og støtte hinanden i at implementere disse love.
Овим браниоцима било је потребно много храбрости да одлуче да се организују и међусобно подрже у примени ових закона.
- evnen til at beslutte sig for noget og ændre mening -- er en ven af naturlig lykke, fordi det giver dig muligheden for at vælge blandt alle disse dejlige fremtids-scenarier og finde den, du ville nyde mest.
- sposobnost da donosite odluke i menjate mišljenje -- prijatelj prirodne sreće, jer vam dozvoljava da birate među svim tim divnim budućnostima i nađete onu koja vam najviše odgovara.
1.3961210250854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èini se da se ona ne može odluèiti na brak. 